Communiqué

Appel aux contributions financières pour la victoire à l’élection présidentielle togolaise du 24 avril 2005

par UFC France , le 14 mars 2005, publié sur ufctogo.com

 

Appel aux contributions financières

pour la victoire à l’élection présidentielle togolaise du 24 avril 2005

En vue d’éradiquer définitivement du Togo, la tyrannie qui sévit y depuis plus de 42 ans et qui tente de se constituer en une monarchie héréditaire, six partis politiques de l’Opposition Démocratique Togolaise, l’UFC, le CAR, la CDPA, l’ADDI, l’UDS-Togo, le PSR ont décidé d’unir leurs forces pour gagner l’élection présidentielle togolaise du 24 Avril 2005.
Pour soutenir cette action, plusieurs Togolaises, Togolais et ami(e)s du Togo ont sollicité avec insistance d’avoir un numéro de compte bancaire dans lequel ils pourront verser leur contribution financière à une organisation réussie de ces élections et des batailles futures. Ils considèrent en effet, à juste titre d’ailleurs, que toute élection exige d’effectuer de grosses dépenses avant, pendant et après. Pour y arriver, les dictateurs et leurs affidés pillent les caisses de l’Etat togolais, usent et abusent des biens matériels publics.

Quant aux démocrates qui se veulent respectueux des deniers et des biens publics, ils n’ont toujours eu à compter que sur leurs propres ressources. Pour cette raison, nous accédons à leur demande de contribuer aux charges qu’exigeront les compétitions électorales à venir, en fournissant ci-après nos références bancaires et notre adresse. Nous profitons de cette occasion pour inviter chaque Togolaises, Togolais et ami(e) du Togo à offrir avec le cœur, une grande contribution financière à la lutte pour la libération définitive du Togo, l’instauration de la démocratie et l’état de droit.

Les contributions peuvent être faites par chèque, virement ou versement d’argent liquide. Le tout est à déposer directement sur le compte de l’UFC-France. Les donateurs sont priés de se faire connaître après les opérations en nous indiquant leurs coordonnées ainsi que le montant de leur contribution par courrier ou courriel. Un accusé de réception sera délivré à chacun d’eux dès la réception des fonds sur notre compte et une communication publique sera fournie régulièrement au sujet des dons reçus, sauf pour celles et ceux qui souhaiteront garder l’anonymat.

Dans ses Livres d’Or, la République s’en souviendra à jamais et la Nation vous en sera reconnaissante éternellement.
Fait à Paris le 14 mars 2005
Pour l’UFC-France, Le Président
Christian Ayi DABLAKA

UFC-France

117 rue de Charenton 75012 Paris France
Courriel : contact ufctogo.com
Banque : Société Générale Paris St Philippe de Roule
Code banque : 30003
Code guichet : 03140
Numéro de compte : 00050859277
Clé RIB : 56
Identification internationale (IBAN) : FR76 30003 03140 00050859277 56
Identification internationale de la Banque (BIC) : SOGEFRPP


Call for financial contributions

for the victory to the Togolese presidential election of April 24, 2005

In order to ban definitively out of Togo, the tyranny which has prevailed there for more than 42 years and which tries to be constituted in a hereditary monarchy, six political parties of the Togolese Democratic Opposition, the UFC, BUS, the CDPA, the ADDI, UDS-Togo, the PSR decided to link their forces to gain the Togolese presidential election of April 24, 2005.

To support this action, several Togolese, Togolese and friend (E) S of Togo solicited with insistence to have a banking account number in which they will be able to state their financial contribution to a successful organization of these elections and future battles. They consider indeed, rightly besides, that any election requires to carry out large front expenditure, during and afterwards. To arrive there, the dictators and their trustworthy plunder the cases of the Togolese State, use and misuse the public tangible properties.

As for the democrats who want to be respectful public sums of money and goods, they always had to count only on their own resources. For this reason, we reach their request to contribute to the loads which will require the electoral competitions to come, by providing hereafter our banking references and our address. We benefit from this occasion to invite each Togolese, Togolese and friend (E) of Togo to be engaged with the heart, a great financial contribution to the fight for the final release of Togo, the introduction of the democracy and the state of right.

The contributions can be made by check, transfer or payment of cash. The whole is to be deposited directly on the account of UFC-France. The givers are requested to make known itself after the operations by indicating their co-ordinates as well as the amount of their contribution by mail or letter to us. An acknowledgment of reception will be delivered with each one of them as of the reception of the funds on our account and a public communication will be provided regularly about the received money, except for those which will wish to keep anonymity.

In its Visitors’ books, the Republic will remember it forever and the Nation will be grateful to you eternally.

Paris the 14 march 2005
l’UFC-France, Le Président
Christian Ayi DABLAKA

UFC-France

117 rue de Charenton 75012 Paris France
Email : contact ufctogo.com
Bank : Société Générale Paris St Philippe de Roule
Bank Code : 30003
Counter Code : 03140
Account Number : 00050859277
RIB Key : 56
International Bank Account Number(IBAN) : FR76 30003 03140 00050859277 56
Bank Identifier Code (BIC) : SOGEFRPP


Aufruf für den Finanzbeiträgen

Sieg zur togoischen Präsidentschaftswahl vom 24. April 2005

Für die endgültige Befreiung von Togo der Tyrannei, die dort seit mehr als 42 Jahren herrscht und die versucht, sich in einer erblichen Monarchie zu bilden, sechs politische Parteien der togoschen demokratischen Opposition, das UFC, der REISEBUS, das CDPA, das ADDI, UDS-Togo, haben das PSR beschlossen, ihre Kräfte zu vereinigen, um die togosche Präsidentschaftswahl vom 24. April 2005 zu gewinnen.

Um diese Aktion zu unterstützen haben mehrere Togolesen, Togolesen und Freunden von Togo mit Beharren gefordert, eine Nummer von Bankkonto zu haben, in der sie ihren Finanzbeitrag zu einer erfolgreich gewesenen Organisation dieser Wahlen und der künftigen Schlachten leisten können. Sie halten in der Tat, für zu Recht im Übrigen, daß jede Wahl erfordert, große Ausgaben vorher während und danach vorzunehmen. Um dahin anzukommen plündern die Diktatoren die Kassen des togoschen Staats.

Die Demokraten müssen nur mit ihren Eigenmitteln rechnen. Aus diesem Grund kommen wir auf Ihre Wünsche zurück zu den Lasten beizutragen, die die kommenden Wahlen erfordern werden, indem wir Ihnen nachfolgend unsere Bankverbindung und unsere Adresse mitteilen möchten. Wir nutzen diese Gelegenheit, jede Togolesin, Togolesen und Freunden vom ganzen Herzen einen großen Finanzbeitrag zum Kampf für die endgültige Befreiung Togos, die Gründung der Demokratie und den Rechtsstaat zu erbeten.

Die Beiträge können durch Scheck, Überweisung oder Geldeinzahlung gemacht werden. Das Ganze ist, direkt auf dem Konto UFC-Frankreich zu überweisen. Die Geber werden gebeten, Ihre Anschrift sowie den Betrag ihres Beitrags per E-Mail Brief anzugeben. Eine Empfangsbestätigung wird an jedem von ihnen ab Eingang der Einzahlung auf unserem Konto zugeschickt, außer für jene und jener, die sich die Anonymität wünschen. Eine Mitteilung wird regelmäßig hinsichtlich der eingegangenen Spenden veröffentlicht.

In ihren goldenen Büchern wird sich die Republik immer daran erinnern, und die Nation wird Ihnen dafür ewig dankbar sein.

Paris am 14. März 2005
UFC-Frankreich der Präsident
Christian Ayi DABLAKA

UFC-Frankreich

117 Rue de Charenton 75012 Paris Frankreich
Courrier : contact ufctogo.com
Bank : Gesellschaft Générale Paris St Philippe von rollt
Kode bezahlt : 30003
Schaltercode : 03140
Kontonummer : 00050859277
Rib-Schlüssel : 56
Internationale Identifikation (IBAN) : FR76 30003 03140 00050859277 56
Internationale Identifikation der Bank (KUGELSCHREIBER) : SOGEFRPP


 

© Copyright UFC France

Articles suivants

Articles précédents

Dépêches

UFC Live !

  • Vous devez installer le module flash correspondant à votre navigateur pour voir ce contenu.

WEB Radios - TV

WEB Radios
Tous unis pour un Togo libre et démocratique
lundi
27 mars 2017
Lomé °C (à 0h)